这件事后来写进弗朗索瓦个人自传中，万千影迷被二人的友情感动着，霍恩也被媒体认为是外冷内热的典型，并称赞这位导演人品好，看重朋友。 不过这件事在经纪人勒布朗有一个完全不同的版本—— “法国那么多摄影师和助理导演，为什么选择布尔维尔和杜瓦尔？因为他们是你的朋友？据我所知你认识的摄影师和助理导演一点都不少。” “因为周薪便宜啊。” 可惜，勒布朗并没有将此事写在日记里，也没有留下任何语音讯息，这个不同的版本除了当事人谁也不知晓。 于是，在弗朗索瓦·布尔维尔漫长的职业生涯中，凡是与导演塔玛拉·霍恩合作，没有一次拿到与他地位匹配的周薪。 …… 苔米并未对原著剧情进行特别多的改动。 不过也并非没有。 原著一开始是主人公哈利极为讨厌人的表哥达力欺负哈利过程中，双方遇到摄魂怪袭击，随后就是哈利被送到了格里莫广场12号，被凤凰社成员送到了小天狼星·布莱克的家中，然后便是魔法部对哈利的审判。 整个剧本，最难写的就是这个开头。 因为交代的事情太多，太繁琐，也没有什么意思。 苔米删了改改了删，她用回想、快闪的方式，交代了哈利和达力遇到摄魂怪的经过。 达力不是一个重要人物，而且观众对他好感度不高，他在后文中也没什么特别大的作用，苔米不准备让他占用特别多的篇幅。 在该系列前几部当中，也有类似的运用镜头语言运用，最明显的地方就是主人公哈利回想父母遇害经过时，电影的表达手法。 苔米想不到比这个更简练的方式。 “凤凰社”这个系列，不魔法的地方太多太多了，回归魔法是苔米的主题，所有不魔法又不影响剧情，和主角无关，没头没尾，又让人感觉不到丝毫情趣和意义的情节，苔米都精简或者删除了。 对于这个方向的改编，不仅仅是苔米本人，j.k.罗琳和监制大卫·海曼也是满意的。 ———— “哈利·波特系列电影”几乎聚集了英国最优秀的一批演员。 媒体常常开玩笑，英国还有哪位演员没有挥动魔杖。 雷蒙德也挪揄妻子：“你现在大可以对媒体说，百分之九十以上的英国演员拍过你的戏。” 苔米之前从未有和数量如此之多的外籍演员合作经历，这些演员中有些是苔米非常喜欢的，也曾偷偷想过对方拍自己的电影会怎么样，但是真正合作后，却发现并非如此。 比如苔米一直很期待合作的艾玛·汤普森。 艾玛·汤普森，是英国最顶尖的演员之一，获过的奖项恐怕连她自己也记不得了，同时她还是一名非常出色的剧作家，改编的《理智与情感》剧本，摘得过奥斯卡最佳改编剧本奖。 在电影中，她饰演一位神神叨叨的占卜课教师，西比尔·特里劳妮，遗憾的是，她戏份实在是太少了，少到苔米几乎没有什么机会和这位演员进行交流。 她入组不到三天就走了，三天之中，苔米除了亲自拿着剧本和她说戏，两人私下几乎没怎么交流。 因为在拍完戏，作为导演的苔米除了要浏览白天拍摄的镜头，和摄影师布尔维尔讨论第二天拍摄的镜头，还需要进行短暂的剪辑。 本身就不是很擅长和人交流的苔米，除了索要了对方的邮箱和手机号码，就没有下一步的动作。 时间不容许她在汤普森身上分出太多精力。 苔米没有办法在三天之内，对一个几乎是零交流的演员有特别深刻、丰满的印象。 谈起这次合作，艾玛·汤普森同样表示很遗憾，“我的戏份太少了，导演非常忙碌，除了在片场，我们私下几乎没有什么交流，还没有什么感觉，我的戏就拍完了。” 类似艾玛·汤普森这样感觉的演员，在凤凰社剧组还有很多。 他们同样期待和这位欧M.ｄＸSZXｅdU.cＯＭ