首页 粤语得体talk不完全指南

17.始末(阿飞陈珊旎part完结)


七七八八,珊旎居功,好好待人。如果距确实系你师父外孙女,记得带距翻山上祭拜。”

    (出事前夜,师兄报梦让我一定要帮助你。我既然答应师兄我肯定要做到。现在看你已经恢复得差不多,珊旎居功,好好带人家。如果她确实是你师父的外孙女,记得带她上山祭拜。)

    说罢拍了拍阿飞的肩头便离开。

    阿飞自觉半生系在师叔身上的怒意在这一刻完全消散。有些东西确如师父所说,是可以放下的。

    陈珊旎带着阿飞回了趟家,还未召唤出外婆来,阿飞便‘扑通’一声跪倒在水晶球面前大喊。

    “师母…恭迎师母!”

    陈珊旎一下惊呆了…而外婆这时随着一缕烟化形,盘腿坐在沙发上。

    “傻仔,唔好乱叫。快起身。”

    (傻小子,别乱叫,起来。)

    阿飞仍旧跪在地上:“师母,多谢师母成全将珊旎带到我身边,我一定好好对珊旎,绝对唔会辜负师父师母…”

    (师母,多谢师母成全将珊旎带到我身边,我一定好好对待珊旎,绝对不会辜负师父师母。)

    陈珊旎也听出了个大概:“咩啊?婆婆,我外公系阿飞嘅师父?”

    (什么啊?外婆,我外公是阿飞的师父吗?)

    外婆只笑而不语,转头将陈珊旎的相机递到阿飞手里:“我见你担屎唔偷食先帮你咋,珊旎嘅烂桃花我全部删嗮啦…”

    (我看你老实才帮你,珊旎的烂桃花我帮你都删掉啦。?-注释:?担屎唔偷食?泛指一个人不会玩花样非常的老实。)

    “多谢师母…”

    外婆转而看向陈珊旎:“差唔多时候我要走啦…见到我呢桩心思有左结果我就无牵挂了…”

    (差不多我就要走了…见到这桩心思有了结果我就没有什么牵挂了。)

    陈珊旎伸手想要抓住离去的外婆,可她只是逐渐变得透明,慢慢消失在这个小空间中。陈珊旎忍不住大哭,是不舍得也是不明白。

    不明白为什么外婆不明说…为什么她从小没有见过父母没有见过外公…一切都没有得到答案,可阿飞温暖的怀抱却让她有了几分安心。

    “当初师父修道,放低师母同你妈妈独自生活。之后几十年两人不再相见,只因为师父误以为和师母的关系此消彼长。困境一如我同你,只不过我终究系师父嘅提醒下稳到破解之法。亦要多谢师父成全我同你嘅缘分。”

    (当初师父修道,放下师母和你妈妈独自生活。之后几十年两人没有再见面,只因为师父误以为和师母的关系此消彼长。困境一如我和你,只不过我终究在师父的提醒下找到破解之法。也要多谢师父成全我和你的缘分。)

    阿飞抚摸着满眼星泪的她,只觉得庆幸,庆幸遇见,也庆幸没有放开她。

    陈珊旎大致明白,原来缘分牵扯真的妙不可言。

    如果你并不知道自己是谁,来自于哪里,又有何关系?

    冥冥中会有一双手将你送往该去的地方。

    不幸的时候要相信,总会有些幸运在前面等待。

M.dxsZXeDu.com
加入书签 我的书架
上页 粤语得体talk不完全指南下章