科仑斯基夫人分手后,大家就都在打赌他接下来会追求谁。现在已经有答案了,他和托雷斯基伯爵夫人好上了!安娜,你必须要安慰安慰我,因为这个赌,我输掉了一百卢布。不过现在我又押了新的赌注,赌他们能不能好过三个月。我猜这回我能赢。我知道那个年轻人。他是有名的花花公子,从没有对哪个女人维持住超过三个月的热度……” 安娜望着舞场中正在飞快旋转着的那一对人,定住了神。 ———— 舞会依然还在继续。趁着两支舞曲中间的空挡,安娜走到塔娜莎的身边,微笑着道:“娜塔莎,能跟我来一下吗?” 娜塔莎边上的那个年轻军官目光落到安娜的脸上,流露出一种惊艳的神色,但很快,他就朝安娜鞠躬,脸上露出彬彬有礼的笑,“您就是卡列宁夫人吧?久仰您的名声,认识您非常高兴。我叫弗拉基米尔·扬·斯切诺夫,娜塔莎的朋友。” 安娜在他的身上,仿佛依稀看到了伏伦斯基的影子。 略微冷淡地点了点头后,她继续看着娜塔莎。 “好吧,”娜塔莎丢下年轻军官,扭头朝外走去。安娜立刻跟了上去。 “亲爱的婶婶,您找我,有什么事?” 两人来到外面后,娜塔莎问。 “刚才我听说了一件令我感到惊讶的事。无论出于什么立场,我觉得我必须要问个清楚。”安娜直接说道,“你和那位青年军官的事,是真的吗?” 娜塔莎看了眼安娜,露出一种古怪的表情,忽然笑了起来。 “看您严肃的样子,我还以为是什么事呢——”她点了下头,“是的,我们是在一起了。怎么了?” “你的丈夫知道吗?” “知道了又怎么样?”娜塔莎毫不在意地耸了耸肩,“娶了我,他就快要升任他梦寐以求的一个职位了,这样还不够吗?何况,大家不全都是这样的吗?您为什么用这种口气来问我这个?” “娜塔莎,你别误会,我不是责备你,也不是不允许你这样。而是想提醒一下你。我听说那个年轻人并不值得信赖。在你之前,他就和别的女人往来丛密。我怕你没有防备,到最后伤害了自己。” “上帝啊!您真的很关心我。但是谢谢您,我知道我该怎么做,”娜塔莎笑了,目光却充满尖锐的讥嘲,“谁能值得信赖?叶戈诺夫?还是您以前的情夫渥伦斯基伯爵?哦抱歉,我不该在这时候提到您从前的事,但为了打消您的顾虑,我还是不得不说,亲爱的婶婶,就算我再爱那位可爱的大尉,我也绝对不会重蹈您从前的覆辙。现在您该放心了吧?亲爱的弗拉基米尔还在等我,我想先进去了。”m.DXszxedu.CoM