废话太多了，又不会看眼色——”他在锁骨上留了一串浅浅的吻痕，“总之，又一个无聊的、恶心的下午，我刚完成不知哪个巫师王国莅临于此的、史上最多事的主任布置的十几英寸法文翻译……” “也许我们能直接切入正题吗，亲爱的？”斯拉文卡瞥了一眼放在床头柜上的怀表，时针正好指向七点一刻，“恐怕……” “好啊，切入正题——”他用一种低沉的音色说完，毫无预兆的吮上她胸前的凸起，斯拉文卡不重的骂了一声，轻拍他的额头，想把这个烦人鬼推开。 “是你说让我切入正题的，这太不公平了……”他拐着语调装出一副委屈样，“亏我今天还过生日呢。” “好吧——好吧，您继续吧，我只是想提醒一下时间。” “是这样，”他换了个姿势，头枕在斯拉文卡的胸前，“就在我刚写完那个该死的文书翻译时，唐德，他好像专门卡着这个点，坐着他的带轮子的椅子滑过来，跟我分享了一个他和他女友的情报……” “他什么？” “不不不，不是你想的那样——”他扭了一下，起身用胳膊撑着枕头，眼睛下垂着看向斯拉文卡的一只手，“他听说我不是单身之后就经常跟我说点这啊那的乱七八糟的事，他说她们几天前的周年约会，是在泰晤士河附近……那有一个麻瓜剧院，你知道吧？” “……旁边是泰特美术馆？” “应该吧，他说在那新开了家白巫师帽级酒店*，他们做的菜很不错……”巴蒂说着说着笑了起来，因为斯拉文卡正眯起眼睛瞪着他，虽然没有生气的含义。 “你女友家就是开巫师酒店的，克劳奇先生，说不定他们正好是我们的新晋竞争者呢。” “所以我们可以……今晚过去看看，我是说，我们可以去那住一晚，就当超短期度假了。”巴蒂说，“没有你想象中的……某些奇怪的……” “好吧我知道了，但克劳奇先生预定的晚餐你要怎么办？” “随便应付一下呗……”巴蒂起身看了一眼怀表时间，然后走进了盥洗室。 斯拉文卡在床上躺了会才起来，她到到客厅查看了一眼两只猫头鹰，接着从更衣室里挑了一身衣服，今天她也有事要忙活。 六月以来，自从斯拉文卡参加完那次赛门乌汀的地下赛后，由于各种各样的原因，她一直迟迟未去俱乐部商谈自己的所得报酬，同样的，赛门乌汀的负责人也没给她来信谈起此事，斯拉文卡怀疑她很可能要拿不到那份分红了。 她换上衣服，走到厨房门口时，先前煎肉和鸡蛋的香气已经散尽了。巴蒂似乎对早餐没给予什么注意，他正低头扫着桌上《预言家日报》的头版，一边扶着魔术剃须刀刮胡子。ｍ.ｄｘｓｚｘEDｕ.CｏＭ